. FNASAT
276 résultat(s)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Cergarendje jaga / Ali Krasniqi
Titre : Cergarendje jaga Titre original : cergarske vatre Type de document : texte imprimé Auteurs : Ali Krasniqi Année de publication : 1981 Importance : 141 p Langues : Romani (rom) Mots-clés : Littérature romani ; Roman Cergarendje jaga = cergarske vatre [texte imprimé] / Ali Krasniqi . - 1981 . - 141 p.
Langues : Romani (rom)
Mots-clés : Littérature romani ; Roman Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07B1604 B/KRA LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt
Titre : "A chipicalli" (la lengua gitana) : Conceptos sobre ella en el mundo profano y en el erudito Type de document : texte imprimé Auteurs : J. Tineo Rebolledo Editeur : Granada : Impr. de F. Gomez de la Cruz Année de publication : 1900 Importance : 247 p. Format : 22 cm Langues : Espagnol (spa) Mots-clés : Dialecte calo ; Dictionnaire ; Langue romani "A chipicalli" (la lengua gitana) : Conceptos sobre ella en el mundo profano y en el erudito [texte imprimé] / J. Tineo Rebolledo . - Granada : Impr. de F. Gomez de la Cruz, 1900 . - 247 p. ; 22 cm.
Langues : Espagnol (spa)
Mots-clés : Dialecte calo ; Dictionnaire ; Langue romani Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07B1715 B/REB LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Documents numériques
achipicallilalen00tine_bw.pdfAdobe Acrobat PDF Ciganska poezija / Rade Uhlik
Titre : Ciganska poezija Type de document : texte imprimé Auteurs : Rade Uhlik Editeur : Beograd : Vuk Karadzic Année de publication : 1982 Importance : 301 p Langues : Romani (rom) Serbo-croate (Latin) (scr) Mots-clés : Littérature romani ; Poésie Ciganska poezija [texte imprimé] / Rade Uhlik . - Beograd : Vuk Karadzic, 1982 . - 301 p.
Langues : Romani (rom) Serbo-croate (Latin) (scr)
Mots-clés : Littérature romani ; Poésie Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08B1852 B/UHL LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Cigansko russkij i russko cyganskij slovar (kelderarskij dialekt) / L. Cerenkov ; Piotr Stepanovitch Demeter ; Roman Stepanovitch Demeter
Titre : Cigansko russkij i russko cyganskij slovar (kelderarskij dialekt) : Gypsy russian and russian gypsy dictionary (kalderash dialect) Type de document : texte imprimé Auteurs : L. Cerenkov ; Piotr Stepanovitch Demeter ; Roman Stepanovitch Demeter Editeur : Moscou : Russky Yazik Publishers Année de publication : 1990 Importance : 336 p ISBN/ISSN/EAN : 5-200-00406-3 Langues : Anglais (eng) Romani (rom) Russe (rus) Mots-clés : Dialecte kalderas ; Dictionnaire ; Langue romani Cigansko russkij i russko cyganskij slovar (kelderarskij dialekt) : Gypsy russian and russian gypsy dictionary (kalderash dialect) [texte imprimé] / L. Cerenkov ; Piotr Stepanovitch Demeter ; Roman Stepanovitch Demeter . - Moscou : Russky Yazik Publishers, 1990 . - 336 p.
ISBN : 5-200-00406-3
Langues : Anglais (eng) Romani (rom) Russe (rus)
Mots-clés : Dialecte kalderas ; Dictionnaire ; Langue romani Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 91B0018 B/CYG LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Ciganu-latviesu-anglu : etimologiska Vardnica / Leksa Manus ; Janis Neilands ; Karlis Rudevics
Titre : Ciganu-latviesu-anglu : etimologiska Vardnica Titre original : Latviesu-ciganu Vardnica Type de document : texte imprimé Auteurs : Leksa Manus ; Janis Neilands ; Karlis Rudevics Editeur : Riga : Zvaigzne ABC Année de publication : 1997 Importance : 351 p Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 9984-04-548-X Langues : Anglais (eng) Letton (lav) Romani (rom) Mots-clés : Dialecte balte ; Dictionnaire ; Langue romani Ciganu-latviesu-anglu : etimologiska Vardnica = Latviesu-ciganu Vardnica [texte imprimé] / Leksa Manus ; Janis Neilands ; Karlis Rudevics . - Riga : Zvaigzne ABC, 1997 . - 351 p ; 23 cm.
ISBN : 9984-04-548-X
Langues : Anglais (eng) Letton (lav) Romani (rom)
Mots-clés : Dialecte balte ; Dictionnaire ; Langue romani Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 98P1702 B/MAN LIVRE FNASAT Bibliothèque de prêt Disponible 98B1701 B/MAN LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Cigany bölcsodal / Mora Konyvkiado
Titre : Cigany bölcsodal : Cigany Költok versei gyerekeknek Type de document : texte imprimé Auteurs : Mora Konyvkiado Editeur : Szego Laszlo Editor Année de publication : 1980 Importance : 127 p ISBN/ISSN/EAN : 963-11-1918-1 Langues : Hongrois (hun) Romani (rom) Mots-clés : Berceuse ; Poésie Cigany bölcsodal : Cigany Költok versei gyerekeknek [texte imprimé] / Mora Konyvkiado . - Hongrie : Szego Laszlo Editor, 1980 . - 127 p.
ISBN : 963-11-1918-1
Langues : Hongrois (hun) Romani (rom)
Mots-clés : Berceuse ; Poésie Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07B1271 B/CIG LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Cigany és magyar nyelven / Janos Berki
Titre : Cigany és magyar nyelven : Tales of Janos Berki told in Gypsy and Hungarian Type de document : texte imprimé Auteurs : Janos Berki Editeur : Budapest : MTA Néprajzi Kutató Csoport Année de publication : 1985 Collection : Ciganisztikai tanulmányok, ISSN 0236-7610 num. 3 Importance : 300 p.-[4] p. d'ill., couv. ill. ; 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 963-7761-93-4 Note générale : Textes en tzigane, hongrois et anglais. Texte tzigane et sa trad. en anglais en regard. - Bibliogr. p. 299-300. Résumé en anglais. - Langues : Anglais (eng) Hongrois (hun) Romani (rom) Mots-clés : Conte ; Oralité Cigany és magyar nyelven : Tales of Janos Berki told in Gypsy and Hungarian [texte imprimé] / Janos Berki . - Budapest : MTA Néprajzi Kutató Csoport, 1985 . - 300 p.-[4] p. d'ill., couv. ill. ; 24 cm.. - (Ciganisztikai tanulmányok, ISSN 0236-7610; 3) .
ISBN : 963-7761-93-4
Textes en tzigane, hongrois et anglais. Texte tzigane et sa trad. en anglais en regard. - Bibliogr. p. 299-300. Résumé en anglais. -
Langues : Anglais (eng) Hongrois (hun) Romani (rom)
Mots-clés : Conte ; Oralité Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07P1546 B/BER LIVRE FNASAT Bibliothèque de prêt Disponible 07B1229 B/BER LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Cigany Népdalok és Tancok II / Imre Csenki
Titre : Cigany Népdalok és Tancok II Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Csenki ; Sandor Csenki Editeur : Budapest : Editio Musica Budapest Année de publication : 1977 Autre Editeur : Budapest [Hongrie] : Zenemukiado Vallalat Importance : 23 p Langues : Hongrois (hun) Romani (rom) Mots-clés : Chant traditionnel ; Hongrie ; Musique d'Europe Centrale Cigany Népdalok és Tancok II [texte imprimé] / Imre Csenki ; Sandor Csenki . - Budapest : Editio Musica Budapest : Budapest (Hongrie) : Zenemukiado Vallalat, 1977 . - 23 p.
Langues : Hongrois (hun) Romani (rom)
Mots-clés : Chant traditionnel ; Hongrie ; Musique d'Europe Centrale Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 07B1311 B/CSE LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Cigany nyelvjarasi népmesék I / Jozsef Vekerdi
Titre : Cigany nyelvjarasi népmesék I Titre original : Gypsy dialect tales from hungary Type de document : texte imprimé Auteurs : Jozsef Vekerdi Année de publication : 1985 Importance : 383 p ISBN/ISSN/EAN : 963-471-361-0 Langues : Romani (rom) Mots-clés : Conte ; Dialecte vlax ; Hongrie ; Langue romani ; Oralité Cigany nyelvjarasi népmesék I = Gypsy dialect tales from hungary [texte imprimé] / Jozsef Vekerdi . - 1985 . - 383 p.
ISBN : 963-471-361-0
Langues : Romani (rom)
Mots-clés : Conte ; Dialecte vlax ; Hongrie ; Langue romani ; Oralité Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 95P1193 B/VEK LIVRE FNASAT Bibliothèque de prêt Disponible 08B1876 B/VEK LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Ciganykutatas es kulturalis antropologia / Csaba Pronai
Titre : Ciganykutatas es kulturalis antropologia Type de document : texte imprimé Auteurs : Csaba Pronai Année de publication : 1995 Importance : 191 p Langues : Hongrois (hun) Romani (rom) Mots-clés : Littérature romani Ciganykutatas es kulturalis antropologia [texte imprimé] / Csaba Pronai . - 1995 . - 191 p.
Langues : Hongrois (hun) Romani (rom)
Mots-clés : Littérature romani Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10B3371 B/PRO LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Cinori Bibla / Jacob Ecker
Titre : Cinori Bibla : Kotora la Biblàke Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacob Ecker Editeur : Estella [Espagne] : Editorial Verbo Divino Année de publication : 1982 Importance : 64 p ISBN/ISSN/EAN : 84-7151-331-5 Langues : Romani (rom) Mots-clés : Bible Cinori Bibla : Kotora la Biblàke [texte imprimé] / Jacob Ecker . - Estella (Espagne) : Editorial Verbo Divino, 1982 . - 64 p.
ISBN : 84-7151-331-5
Langues : Romani (rom)
Mots-clés : Bible Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08P1928 B/CIN LIVRE FNASAT Bibliothèque de prêt Disponible 07B1270 B/CIN LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt A comparative dictionary of Gypsy dialects in Hungary / Jozsef Vekerdi
Titre : A comparative dictionary of Gypsy dialects in Hungary : gypsy-english-hungarian dictionary Titre original : = A magyarországi cigány nyelvjárások szótára Type de document : texte imprimé Auteurs : Jozsef Vekerdi, Auteur Mention d'édition : 2nd revised ed. Editeur : Budapest : Terebess Année de publication : 2000 Importance : 1 vol. (223 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-963-9147-30-0 Note générale : Préface en anglais et en hongrois Langues : Romani (rom) Hongrois (hun) Anglais (eng) Mots-clés : Dictionnaire ; Langue romani A comparative dictionary of Gypsy dialects in Hungary = = A magyarországi cigány nyelvjárások szótára : gypsy-english-hungarian dictionary [texte imprimé] / Jozsef Vekerdi, Auteur . - 2nd revised ed. . - Budapest : Terebess, 2000 . - 1 vol. (223 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-963-9147-30-0
Préface en anglais et en hongrois
Langues : Romani (rom) Hongrois (hun) Anglais (eng)
Mots-clés : Dictionnaire ; Langue romani Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 20B6551 B/ VEK LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt Contes manouches Tome 1 / Joseph Valet
Titre : Contes manouches Tome 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Valet Editeur : Clermont Ferrand : Chez l'auteur Année de publication : 1988 Importance : 74 p Langues : Français (fre) Langues originales : Romani (rom) Mots-clés : Conte ; Dialecte manouche ; France ; Manouche ; Oralité Contes manouches Tome 1 [texte imprimé] / Joseph Valet . - Clermont Ferrand : Chez l'auteur, 1988 . - 74 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Romani (rom)
Mots-clés : Conte ; Dialecte manouche ; France ; Manouche ; Oralité Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08B1854 B/VAL LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt 68B6327 B/ VAL BROCHURE FNASAT Fonds livres anciens Exclu du prêt 95B1186 B/VAL LIVRE FNASAT Fonds livres anciens Disponible Contes manouches, Tome 2 / Joseph Valet
Titre : Contes manouches, Tome 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Valet Editeur : Clermont Ferrand : Chez l'auteur Année de publication : 1991 Importance : 62 p Langues : Français (fre) Langues originales : Romani (rom) Mots-clés : Chant traditionnel ; Conte ; Dialecte manouche ; France ; Oralité Contes manouches, Tome 2 [texte imprimé] / Joseph Valet . - Clermont Ferrand : Chez l'auteur, 1991 . - 62 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Romani (rom)
Mots-clés : Chant traditionnel ; Conte ; Dialecte manouche ; France ; Oralité Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 91B100 B/VAL LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt 95B1187 B/VAL LIVRE FNASAT Fonds livres anciens Disponible Contes manouches Tome 3 / Joseph Valet
Titre : Contes manouches Tome 3 : His i molo... Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Valet Editeur : Clermont Ferrand : Chez l'auteur Année de publication : 1994 Importance : 70 p Langues : Français (fre) Langues originales : Romani (rom) Mots-clés : Chant traditionnel ; Conte ; Dialecte manouche ; Dialecte sinto ; France ; Manouche ; Oralité ; Recette de cuisine Contes manouches Tome 3 : His i molo... [texte imprimé] / Joseph Valet . - Clermont Ferrand : Chez l'auteur, 1994 . - 70 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Romani (rom)
Mots-clés : Chant traditionnel ; Conte ; Dialecte manouche ; Dialecte sinto ; France ; Manouche ; Oralité ; Recette de cuisine Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 94B796 B/VAL LIVRE FNASAT Fonds langue romani Exclu du prêt 95B767 B/VAL LIVRE FNASAT Fonds livres anciens Disponible 18B6328 B/VAL LIVRE FNASAT Fonds livres anciens Exclu du prêt