Catalogue en ligne Médiathèque Matéo Maximoff

Nouvelle recherche

Détail de l'auteur

Auteur Marcel Courthiade

Forme retenue (renvoi voir) :

Cortiade, Marcel, (Kurtiade, Marcel)

Documents disponibles écrits par cet auteur

Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche

Actuality and actualization of the Romani language / Marcel Courthiade

Public

ISBD

Titre : Actuality and actualization of the Romani language : Séville,1994
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Marcel Courthiade
Année de publication : 1994
Importance : 13 p
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Langue romani

Note de contenu :

Actuality and actualization of the Romani language : Séville,1994 [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - 1994 . - 13 p.
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Langue romani

Note de contenu :

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
95D918 D/64 DOCUMENT FNASAT Rapports-mémoires Exclu du prêt

De l'Adriatique à la mer Noire / Marcel Courthiade

Public

ISBD

Titre : De l'Adriatique à la mer Noire : Les Cahiers Maison Antoine Vitez
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Marcel Courthiade
Editeur : Climats
Année de publication : 2001
Importance : 253 p
ISBN/ISSN/EAN : 2-84158-168-3
Prix : 15,25 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Théâtre

De l'Adriatique à la mer Noire : Les Cahiers Maison Antoine Vitez [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - [S.l.] : Climats, 2001 . - 253 p.
ISBN : 2-84158-168-3 : 15,25 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Théâtre

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
01B396 B/DEL LIVRE FNASAT Bibliothèque Exclu du prêt

Alfabet odpowiedni dla jezyka cyganskiego oparty na naukowych podstawach / Marcel Courthiade

Public

ISBD

Titre : Alfabet odpowiedni dla jezyka cyganskiego oparty na naukowych podstawach : o pisowni jezyka rromani
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Marcel Courthiade, Auteur
Editeur : Tarnów : Muzeum Okregowe
Année de publication : 2012
Importance : 1 fasc. (66 p.)
Présentation : ill., ill. en coul., cartes, fac-sim.
Format : 24 cm
ISBN/ISSN/EAN : 978-83-62719-48-8
Langues : Polonais (pol)
Mots-clés : Langue romani ; Standardisation de la langue romani

Alfabet odpowiedni dla jezyka cyganskiego oparty na naukowych podstawach : o pisowni jezyka rromani [texte imprimé] / Marcel Courthiade, Auteur . - Tarnów : Muzeum Okregowe, 2012 . - 1 fasc. (66 p.) : ill., ill. en coul., cartes, fac-sim. ; 24 cm.
ISBN : 978-83-62719-48-8
Langues : Polonais (pol)
Mots-clés : Langue romani ; Standardisation de la langue romani

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
13B4934 B/ COU BROCHURE FNASAT Bibliothèque Exclu du prêt

Amari Chib and i sikavni : pour le tsigane à l'école / Marcel Courthiade ; Ganimeta Ramadani in Etudes Tsiganes, (N°4/1984)

Public

ISBD

[article]
inEtudes Tsiganes > (N°4/1984) . - pp. 48-49
Titre : Amari Chib and i sikavni : pour le tsigane à l'école
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Marcel Courthiade ; Ganimeta Ramadani
Année de publication : 1984
Article en page(s) : pp. 48-49
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Langue romani ; Scolarisation

[article] Amari Chib and i sikavni : pour le tsigane à l'école [texte imprimé] / Marcel Courthiade ; Ganimeta Ramadani . - 1984 . - pp. 48-49.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes > (N°4/1984) . - pp. 48-49
Mots-clés : Langue romani ; Scolarisation

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
84RSET4 R/FRA Revue FNASAT Revue Etudes Tsiganes Exclu du prêt

Colloque scientifique international langue et culture des Rom (Yougoslavie) / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°4/1986)

Public

ISBD

[article]
inEtudes Tsiganes > (N°4/1986) . - pp. 32-34
Titre : Colloque scientifique international langue et culture des Rom (Yougoslavie)
Type de document : texte imprimé
Auteurs : Marcel Courthiade
Année de publication : 1986
Article en page(s) : pp. 32-34
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Standardisation de la langue romani

[article] Colloque scientifique international langue et culture des Rom (Yougoslavie) [texte imprimé] / Marcel Courthiade . - 1986 . - pp. 32-34.
Langues : Français (fre)
in Etudes Tsiganes > (N°4/1986) . - pp. 32-34
Mots-clés : Standardisation de la langue romani

Exemplaires (1)

Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité
86RSET4 R/FRA Revue FNASAT Revue Etudes Tsiganes Exclu du prêt

Conférence scientifique internationale sur l'holocauste des Roms et Sintis / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°4 (4/1991)

Permalink
Cuza Voda, Kogalniceanu, Bolintin, Ogrezeni... / Marcel Courthiade ; J. Duca in Etudes Tsiganes, N°3 (3/1991)

Permalink
"Dans ma langue le droit et mon droit est la langue..." / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°2 (2/1993)

Permalink
La danse des mots de Jevad Veliasqoro Gasi / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°2/1985)

Permalink
Le destin du peuple rom en Europe apres le génocide / Marcel Courthiade

Permalink
Dialektologikano puchipnasqo Lil : enquête dialectologique pour une qualification des parlers de la langue romani / Marcel Courthiade

Permalink
La diaspora romani / Marcel Courthiade

Permalink
Die betonung in der romani sprache / Marcel Courthiade

Permalink
Die betonung in der romani-sprache / Marcel Courthiade

Permalink
Divergence et convergence dans la langue rromani / Marcel Courthiade

Permalink
Drabarismnasqi pustik p-i chib rromani / Marcel Courthiade

Permalink
E Rromenqo samudaripe an-o dujto sasundalutno maripe / Fakrija Fazlieva

Permalink
Eléments de réflexion sur les Balkano-Egyptiens / Marcel Courthiade

Permalink
Endangered languages: identifying the danger(s) for Rromani / Marcel Courthiade

Permalink
Enquête dialectologique (complément au n°1/1988) / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°1/1988)

Permalink
Gramatika e gjuhes rrome / Marcel Courthiade

Permalink
Grands Rroms de l'histoire / Marcel Courthiade

Permalink
A historical bird's eye view of gypsophobia and prejudices against the Rroms in Europe / Marcel Courthiade

Permalink
I 3. Rromani milajesqi skola / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°3 (3/1991)

Permalink
In the margin of romani / Marcel Courthiade ; Peter Bakker

Permalink
"l'internationale" en romanès / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°4/1990)

Permalink
Interview d'Esma Rejepova / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°3/1988)

Permalink
Une interview de manus romanov / Marcel Courthiade ; Manus Romanov in Etudes Tsiganes, N°1 (1/1991)

Permalink
Introduction / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°22 (2ème trim. 2005)

Permalink
Jeunes poètes de Cassove / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°1/1983)

Permalink
Jeunes poètes Roms de Cassove / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°3/1982)

Permalink
Jove poesia rom / Marcel Courthiade

Permalink
La langue romani / Marcel Courthiade

Permalink
La langue romani (Tsigane) : évolution, standardisation, unification, réforme / Marcel Courthiade

Permalink
La langue romani (tsigane) / Marcel Courthiade

Permalink
La langue rromani / Marcel Courthiade

Permalink
La langue rromani : joyau du patrimoine linguistique national et européen / Marcel Courthiade

Permalink
La langue rromani, d'un millénaire à l'autre / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°22 (2ème trim. 2005)

Permalink
Les laterales en romanes / Marcel Courthiade

Permalink
Liparne gila pal-e bidosale rromenqo samudaripen

Permalink
La littérature des Rroms Sintes et Kales / Marcel Courthiade

Permalink
La littérature des Rroms, Sintes et Kales / Marcel Courthiade

Permalink
Mission d’information sur l’émergence et l’évolution des différentes formes de racisme et les réponses à y apporter / Marcel Courthiade

Permalink
Morri angluni rromane ćhibǎqi evroputni lavustik / Marcel Courthiade

Permalink
Les oiseaux du ciel (chants d'hiver) / Kujtim Pacaku

Permalink
L'origine du peuple Rrom : réalité et légendes / Marcel Courthiade

Permalink
L'origine des Rroms : cheminement d'une redécouverte, Kanauj "berceau du peuple Rrom / Marcel Courthiade

Permalink
Aux origines des mots et des parlers rom / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°1/1985)

Permalink
"Papusa" des mots, un destin / Marcel Courthiade ; Papusa in Etudes Tsiganes, N°9 (1/1997)

Permalink
Petit lexique de linguistique indienne et rromani / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°22 (2ème trim. 2005)

Permalink
Petite histoire du peuple Rrom / Marcel Courthiade

Permalink
Un peu de cuisine rromani, Xapen Pipen / Marcel Courthiade

Permalink
Phonologie des parlers rom et diasystème graphique de la langue romani / Marcel Courthiade

Permalink
La plus haute assemblée politique jamais tenue sur les questions Rromani ou euro-kermesse de la bonne conscience ? / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°35 (3ème trim. 2008)

Permalink
Poeti Rrom dei Balcani / Marcel Courthiade

Permalink
Politique linguistique d'une minorité nationale / Marcel Courthiade

Permalink
La position du Rromani de Finlande : survol dialectologique et sociolinguistique / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°35 (3ème trim. 2008)

Permalink
Pour rassembler les humains, littératures du monde traduites en rromani / Marcel Courthiade

Permalink
La pratique des lamentations chez les Rom de Tirana / Marcel Courthiade

Permalink
Un précurseur sans descendance : Ferenc Stojka (avec un essai de délimitation du sujet d'étude) / Marcel Courthiade

Permalink
Presque mille ans déjà d'histoire des "tsiganes" depuis leur départ de l'Inde en 1018 / Marcel Courthiade

Permalink
Problèmes actuels de lexicologie Rom / Marcel Courthiade

Permalink
Profesorul Gheorghe Sarau. O viata dedicata limbii rromani : volum colectiv la aniversarea a 60 de ani de viata / Gheorghe Sarau ; Marcel Courthiade ; Délia Grigore ; Lavinia Pencea

Permalink
Quand le monstre se fait destinée / kana o bimanus astraj ovel... / Rajko Djuric ; Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°9 (1/1997)

Permalink
Quelques proverbes des Ashkalo-Egyptiens de Prishtina / Marcel Courthiade

Permalink
Questions / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°22 (2ème trim. 2005)

Permalink
Réflexion sur la typographie de l'expression "gens du voyage" / Marcel Courthiade ; Marc Bordigoni in Etudes Tsiganes, N°22 (2ème trim. 2005)

Permalink
Romani fonetika thaj lekhipa / Marcel Courthiade

Permalink
Routes d'antan / Papusa

Permalink
Routes d'antan / Papusa

Permalink
Le rromani : une langue pauvre et nue ? / Marcel Courthiade

Permalink
Rromano Startorro / Marcel Courthiade

Permalink
Le Rroms, Ashkalis et Gorans de Dardanie / Kosovo / Marcel Courthiade

Permalink
Les Rroms dans les belles-lettres européennes / Rajko Djuric ; Marcel Courthiade

Permalink
Les Rroms dans le contexte des peuples européens sans territoire compact / Marcel Courthiade

Permalink
Rroms et migrations : l’usage des mots question / Marcel Courthiade

Permalink
"Rroms" ou "Tsiganes" ? / Ian Hancock ; Nicolae Gheorghe ; Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°5 (1/1995)

Permalink
"Rroms" ou "Tsiganes" ? / Nicolae Gheorghe in Etudes Tsiganes, N°50 (2eme trim. 2013)

Permalink
Sikavipen sar te siklon e chavorre e sirpustikaça / Marcel Courthiade

Permalink
Sirpustik : amare chibaqiri / Marcel Courthiade ; Ferdinand Koci

Permalink
De Stefan Razvan à "Razvan si vidra" / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°29 (1er trim. 2007)

Permalink
Structure dialectale de la langue rromani / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°22 (2ème trim. 2005)

Permalink
Texte d'orientation / Marcel Courthiade

Permalink
The problem of adaptation of terminology of the non gypsy origin of the gypsy language / Marcel Courthiade

Permalink
The problems of adaptation of terminology of the non-gypsy origin of the gypsy language / Marcel Courthiade

Permalink
The Rromani Endaja (groups) / Marcel Courthiade

Permalink
Le théâtre romani dans le contexte balkanique / Marcel Courthiade

Permalink
Tsiganologische Studien : herausgegeben von Reimer Gronemeyer und Georgia A. Rakelmann / Marcel Courthiade

Permalink
La vérité fait souffrir le poète avant de faire souffrir les autres / Rajko Djuric ; Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°9 (1/1997)

Permalink
Les voies de l'émergence du romani commun / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, (N°3/1990)

Permalink
Vous avez dit Ashkali ? J'avais compris Egyptien ! / Marcel Courthiade

Permalink
"Vous êtes le centre du monde" / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°1 (1/1993)

Permalink
Xaca dume-but godi. Aperçu de syntaxe descriptive des proverbes roms (tsiganes) / Marcel Courthiade

Permalink
Xaca Dume - But Godi / Marcel Courthiade

Permalink
Le "Zigeuner-Buch" / Marcel Courthiade in Etudes Tsiganes, N°6 (2/1995)

Permalink